Неужели такой принципиальный момент?
К сожалению за давностью лет не помню дословно , поэтому слегка приправлю отсебятиной - тема диплома в английском архитектурном вузе : " влияние фонематических особенностей йорширского диалекта на принципы архитектурного формообразования жилища ". После этого ( ну не только этого ) стал внимательнее относиться к словам.